쇼트 히트 싱크 타입
소비 전력:30W (Hi빔) /30w (Lo보)
정격 전압:DC12V
색 온도:6000K
교류 차 대응 모델
CREE사제 LED칩 사용
방수 냉각팬 채용
부속품:유격수 밸브 훅
1년 보증부
*전조등 경우의 깊이가 좁은 냉각팬이 부딪히는 때문, 전조등 경우 후방에 60mm의 구멍을 뚫고 가공이 필요합니다.
[경고]
*장착은 취급 설명서에 따라서 올바르게 설치하십시오. 설치 방법을 잘못하면 화재·부상 등 원인이 됩니다.
*설치 전에 반드시 배터리의 마이너스 측의 터미널 코드를 빼고, 키 OFF인 사실을 확인하세요.
*LED칩에 닿거나 더럽히지 마세요. 오염 부착은 열 정체에 의한 LED칩의 부실의 원인이 됩니다.
*본 제품은 정밀 기기이므로 취급에는 충분히 주의하세요. 떨어뜨리거나, 배선을 무리하게 이끌지 마세요. 잘못된 취급은 고장의 원인이 되거나 부상이나 화상, 인명에 관계되는 중대한 사고를 일으키는 위험성이 있습니다. 또 스파크와 절연 불량, 합선으로 본 제품의 고장이나 차량 화재의 원인이 되므로 충분히 주의하세요.
*본 제품의 분해, 개조는 절대 하지 마세요. 분해, 개조한 제품의 보증을 받을 수 없습니다.
*점등 중의 전조등 내 LED발광을 직시하지 마세요. 시각 장애의 원인이 됩니다.
*점등 중이나 소등 직후에 렌즈에 물을 걸지 마세요. 급한 온도 변화로 렌즈나 LED밸브의 파손의 원인이 됩니다. 또, LED밸브들과 후방의 히트 싱크와, 콘트롤러 유닛은 고온이 되므로 만지지 마세요.
[주의]
*본 제품은, 12V직류 (DC) 마이너스 커먼 전용입니다. 반드시 DC12v를 전원으로 한 배선을 엄수하세요.
·소배기량 차에 많은 교류 (AC) 점등식 전조등 차량에는 대응하지 않으므로 절대 설치하지 마세요.
마이너스 법은 전조등 배선의 마이너스 측이 Hi빔 측과 Lo보 측에서 공통되는 타입을 말합니다. 플러스 커먼 전조등의 차량에는 대응하고 있지 않습니다.
*미니 오토바이용 키트의 경우
미니 오토바이용 키트는, 12V직류 (DC) , 교류 (AC) , 배터리 레스 (*1) , 마이너스 법 (*2) , 플러스 법 (*3) 오토바이에서 사용 가능합니다.
(*1. 배터리를 뗀 차량에 사용될 경우 반드시 별매의 ADC-200(65016) 배터리 레스 키트를 병용하세요.)
(*2. 마이너스 법은 전조등 배선의 마이너스 측이, Hi빔 측과 Lo보 측에서 공통되는 타입을 말합니다.)
(*3. 플러스 커먼 전조등은 전조등 배선의 플러스 측이, Hi빔 측과 Lo보 측에서 공통되는 타입을 말합니다.)
*본 제품은 오토바이 전용으로 되어 있으므로 사륜 자동차에 사용할 수 없습니다.
*종이나 천으로 덮거나 타기 쉬운 물건 근처에서 점등시키지 마세요. 화재나 이상 과열을 일으킬 수 있습니다. 또, 가연 스프레이, 시너 등 타기 쉬운 것이나 인화할 위험의 있는 것의 근처에서는 점등하지 마세요.
*점등한 상태에서 전조등에 장착은 하지 마세요. 고장이나 화상의 원인이 됩니다.
*본 제품은 생활 방수지만 완전 방수는 아닙니다. 컨트롤러 유닛에서 나온다 커플러는 비닐 테이프나 자기 융착 테이프 등을 감는지 코킹제 등으로 방수 처리를 하세요. 필요 이상으로 물로 적신 일은 피하세요.
*고압 세척기에 의한 세차를 할 때 본 제품에 직접 고압 세척이 맞지 않도록 하세요.
*LED밸브나 컨트롤러 유닛을 떨어뜨리거나, 강한 충격을 주는 등 하지 마세요. 파손이나 성능의 저하, 수명을 단축시키다 뿐만 아니라, 부상의 원인도 됩니다.
*LED밸브와 맞붙을 수 있다에는 반드시 부속의 실리콘 그리스를 바르세요. 자세한 것은 본 설명서를 참조하십시오.
*소등시 및 점등 중의 LED칩에는 건드리지 마세요.
*방수 냉각 팬을 숨기지 마세요. 팬 뒤에는 피기 시작한 공기가 흐르는 충분한 공간을 확보하세요.
*방수 냉각팬에는 설치시의 방향 지정이 있습니다. 꼭 은색의 둥근 실을 바깥쪽으로 향해서 설치하세요.
*나사부의 약화 방지에 레지록을 사용하세요. 또 정기적인 증가 합계를 하세요.
*장착은 전문 지식과 기술이 필요합니다. 숙련된 메카닉의 있는 지정 정비 공장 등으로 가세요.
*사용전에 반드시 광축 조정하세요. 마주 오는 차의 시야 방해가 되고, 교통 사고를 유발할 수 있습니다. 자세한 것은 도로 운송 차량의 보안 기준을 참조하세요.
*본 제품의 장착한 데 따른 차량 제조 업체의 보장이 안 되는 경우가 있습니다.
*본 제품의 사용에 생긴 고장 사고 등의 손해에 대해서는 일절 책임을 지지 않습니다. 또, 수리 때 생기는 탈착 공임 및 기타 여러 비용에 대해서는 일절 책임을 지지 않습니다. 미리 양해 바랍니다.
*설치 작업 중 또는 사용 중에 조금이라도 이상을 느끼면, 프로 텍사 서비스과에 문의 주세요.
[차량 검사 부적합한 기재에 대해서]
*본 제품은 차량 검사 대응품으로 판매하고 있지만, 이는 최고 광도와 색 온도에 대해서입니다. 제품 설치 후에는 반드시, LED (새 광원) 에 대응한 검사기에서 광축 조정을 하세요. 광축 조정 불량이나 노후화에 의해라이트 렌즈의 더러움이나 흐림, 찰과상, 등 체내 리플렉터부 도금이 벗겨져, 정품 이외의 전조등에 사용한 데 따른 차량 검사 누락, 정비 불량으로 대하여 책임은 지지 않습니다.
Short heat sink type
Power consumption: 30W (Hi beam) / 30W (Lo beam)
Rated Voltage: DC12V
Color Temperature: 6000K
Models for AC vehicles
Use of LED chips made by CREE
Waterproof cooling fan
Components: Short Valve Hook
*Because the depth of the headlight case is too narrow for the cooling fan, it is necessary to make a hole of 60mm in the back of the headlight case.
[warning]
*Install the product correctly according to the instruction manual.Improper installation may result in fire or equipment damage.
*Before installation, be sure to disconnect the terminal cord on the minus side of the battery and confirm that the key is OFF.
*Please do not touch or get the LED chip dirty.Dirt can cause the LED chip to burn due to heat being built-up.
*Please handle this product with care as it is a precision instrument.Do not drop the product or pull the wires forcibly.Improper handling may cause malfunction, injury, burns, or serious accidents that may result in death.In addition, sparks, poor insulation, or short-circuiting may cause a failure of the product or a fire in the vehicle.
*Do not disassemble or modify this product in any way.Products that have been disassembled or modified are not covered by warranty.
*Do not look directly at the LED light when it is on.It can cause visual impairment.
*Do not splash water on the lens while the light is on or immediately after it is turned off.Sudden temperature change may cause damage to the lens or LED bulb.In addition, please do not touch the LED bulb itself, the heat sink behind it, and the controller unit because they get to the high temperature.
[Notes]
*This product is only for 12v DC minus common.Be sure to use DC12V as the power source for wiring.
*This product is not compatible with AC headlights, which are often used in small displacement vehicles, so please do not install this product.
*The negative side of the headlight wiring is the same for both Hi and Lo beam.Not compatible with vehicles with positive common headlights.
*As to minibike kits
The kit for minibikes can be used with 12V DC, AC, battery-less(*1), minus common(*2), plus common(*3) motorcycles.
(*1. Please use ADC-200 (65016) Battery-less Kit (sold separately) when you use it on a vehicle with the battery removed.)
(*2. "Minus common" refers to the type where the minus side of the headlight wiring is common to both the Hi beam side and the Lo beam side.)
(*3. "Plus common headlight" refers to the type in which the positive side of the headlight wiring is common to both the Hi-beam and Lo-beam sides.)
*This product is for motorcycles only, so cannot be used on four-wheeled vehicles.
*Do not cover with paper or cloth and do not light near flammable materials.Failure to do so may result in fire or abnormal heating.Also, do not light near flammable items such as flammable spray, thinner, etc. or items that may ignite.
*Do not install to the headlight with the light on.Failure to do so may result in malfunction or burns.
*This product is waterproof for daily life, but it is not completely waterproof.Wrap the coupler coming out of the controller unit with vinyl tape or self-bonding tape, or use caulking agent to waterproof it.Avoid wetting the product with more water than necessary.
*When washing a vehicle with a high pressure washer, please do not let the high pressure wash directly hit this product.
*Please do not drop the LED bulb or controller unit, or give it a strong shock.It not only causes breakage, deterioration of performance and shortening of service life, but also causes injury.
*Be sure to apply the included silicone grease when assembling the LED bulb.Please refer to this manual for details.
*Do not touch the LED chip when it is off or on.
*Do not cover up the waterproof cooling fan.Make sure that there is enough space behind the fan for the sucked air to flow.
*The waterproof cooling fan has a specific orientation for installation.Be sure to install with the silver round seal facing outward.
*Use a thread locker to prevent loosening of the threaded part.Periodic retightening is also recommended.
*Installation requires expertise and skill.Please have it done at a designated maintenance facility with skilled mechanics.
*Please adjust the optical axis before use.It may obstruct the view of oncoming vehicles and cause traffic accidents.
*PROTEC is not responsible for any damage or accident caused by the use of this product.Protec will not be responsible for any labor charges or other costs incurred during repair.
*If you feel any abnormality during installation or use, please contact PROTEC Service Department.
After installing the product, be sure to adjust the optical axis using an inspection machine that is compatible with LED (new light source).PROTEC is not responsible for any dirt or clouding of the light lens, scratches, peeling of the reflector plating inside the light, or poor maintenance due to poor optical axis adjustment or age-related deterioration.